В России стартовали продажи книги «Кровь, пот и пиксели»

В России стартовали продажи книги «Кровь, пот и пиксели» от редактора Kotaku Джейсона Шрейера с патчем 2.0

Напомним, первоначальный вариант был очень так себе: переводом на русский занимался человек, который слабо разбирается в игровой индустрии и ее терминах.

Отличить версии просто: в новой — в правом нижнем углу есть специальная метка «Новый перевод».

У покупателей первого варианта есть возможность обменять старую версию на новую:

Жители Москвы могут обменять книгу по адресу ул. Зорге, д.1, в офисе издательства «Эксмо» на стойке регистрации в будние дни с 9:00 до 18:00. Обменять можно с 1 по 15 октября.

Для жителей других регионов инструкция забавная: оторвать от своей книги обложку и отправить письмом по адресу 123308, г. Москва, ул. Зорге, д. 1, издательство «Эксмо». На конверте четко написать «Кровь, пот и пиксели ОБМЕН» и указать обратный адрес. Можно обложку не рвать, но тогда придется заплатить за отправку почтой. Срока обмена по почте не указали, но он распространяется на больший период.

Книга является бестселлером. В ней Джейсон Шрейер собрал сотни историй от разработчиков из различных студий, которые рассказали, какого это — работать над играми, которые уже вошли в историю.

Если быть точнее, то в ней собраны рассказы от разработчиков The Witcher 3, Uncharted 4, Pillars Of Eternity, Stardew Valley, Diablo 3, Halo Wars, Dragon Age Inquisition, Shovel Knight, Destiny и отмененной Star Wars 1313.

#PSBooks #PSKotaku